47 años de la Huelga General, Golpe de estado y la disolución de las Cámaras